心得:黃志生醫師
最近,新課綱文言文比例引起熱烈討論。
我認為,不管比例如何,學生能否從國文教育中學到基本閱讀、表達的能力,才是重點。
出了社會,我才驚覺自己的文字表達能力嚴重不足。這本《寫作風格的意識》給了我很大的幫助。
Steven Pinker
身兼學者、作家的雙重身分,讓這本書格外有說服力。
大師反覆提醒我們,寫作的關鍵 —— 辭達而已。
以下是本書精華。
用字精簡
寫作成功的關鍵,在於清晰和簡單。能用一個字說清楚,就別用兩個字。
※ 經過仔細的統計,大體上來說,本公司最近的銷售成果表現不如預期理想。
→ 公司業績只有去年七成。
避免贅字、片語。使用具體的形容詞(七成 vs. 不如預期)。
簡單的結構(主詞+動詞+受詞)最能清楚表達。
避免術語
寫作目的是表達,不是炫耀。專業術語嚴重妨礙閱讀。
※ 根據存活分析的結果,針對病患給予天仙液後的反應,實驗組跟對照組在無病存活期中並沒有達到統計學上的顯著差異。
→ 根據研究結果,天仙液沒效。
從自己狹隘的專業框框中走出來,多考慮讀者的感受。
保持一致
一篇文章只圍繞一個主題。
段落、舉例、論證,都要扣緊主題。訊息分散會模糊焦點。
就像本文始終在說明「如何寫作」(希望這是個好例子)
說說結論
大師提到的寫作原則:
※ 用字精簡
※ 避免術語
※ 保持一致
最後提醒各位,寫作最重要的不是理論,而是寫、多寫、馬上寫。
現在就開始動筆吧。